Acabei de entrar num blog do wordpress, chamado Linux Owns (donos de linux) e me deparei com a seguinte frase:
“In a world without walls and fences, who needs windows and gates?“
E achei uma sacada daquelas! Muito boa!
A tradução seria:
“Num mundo sem paredes e cercas, quem precisa de janelas e portões?“
Esta frase seria uma referência ao Linux, por não ter barreiras, sendo open source, ou seja, com o código-fonte aberto e comparando o Windows e Bill Gates.
Frase muito boa!
Um abraço!
OBS.:
gates = portões, portais
windows = janelas
Smaily Prado
